مقاله | آیا ایالات متحده می تواند خود را اصلاح کند؟

آیا ایالات متحده می تواند خود را اصلاح کند؟ آیا توازن قوا به گونه‌ای است که ایالات متحده در صورت گذر از یک بحران بزرگ اقتصادی و ی بتواند مسیر متفاوتی را ترسیم کند؟ در داخل کشور، این به معنای بازگشت به ت نیو دیل¹ و در سطح بین المللی بازگشت به چندجانبه گرایی² سازنده واقعی است. پاسخ منفی است: نابرابری اجتماعی فزاینده، بی مسئولیتی ی و عدم پاسخگویی ابرشرکت‌ها³ از نظر ساختاری ریشه دوانده است و تالارهای عمومی برای رسیدگی به آنها به سختی وجود دارد. نمونه بارز آن مجموعه‌های نظامی-صنعتی به عنوان منبع اصلی تحریف⁴ در اقتصاد و ت آمریکاست. امتیاز قراردادهای نظامی به این معنی است که اقتصاد ایالات متحده غیررقابتی⁵ شده است.

نگارنده: یان ندروین پیترز* | Jan Nederveen Pieterse

مترجم: مجید محمدی پسند

تاریخ انتشار در ژورنال : آگوست 2004

تعداد کلمات: 3200 عدد

زمان لازم جهت مطالعه: تقریبا 8 دقیقه

ادامه مطلب